Tu TÅ‚umaczenia
chiński - polski - angielski

Wykonujemy tłumaczenia PISEMNE i USTNE w zakresie następujących par językowych:

• j.chiÅ„ski – j.polski
• j.polski – j.chiÅ„ski
• j.chiÅ„ski – j.angielski
• j.angielski – j.chiÅ„ski

Tłumaczymy zarówno w znakach UPROSZCZONYCH jak i TRADYCYJNYCH.

Nasza praca jest współpracą DWÓCH NATIVE SPEAKERÓW:

Paulina Tu – język ojczysty - polski, języki wyuczone: chiński mandaryński i angielski

Cheng-Nan Tu – język ojczysty – chiński mandaryński, języki wyuczone: polski i angielski

Praca w takim zespole gwarantuje JAKOŚĆ i nie wymaga dodatkowych korekt, gdyż KAŻDY przetłumaczony tekst sprawdzany jest przez osobę, która posługuje się danym językiem jako ojczystym.

TÅ‚umaczymy teksty prawnicze, techniczne, literackie, naukowe.

Nasi klienci powierzają nam teksty z dziedzin, takich jak: turystyka, wydarzenia kulturalne, sprzęt specjalistyczny, kosmetyka, medycyna, ekologia, budownictwo i inne.

Tłumaczymy umowy, korespondencję i spotkania biznesowe, strony internetowe, instrukcje obsługi, broszury, prezentacje i wiele innych. W naszym dorobku mamy nagrania obcojęzyczne na potrzeby filmów reklamowych oraz podręczników języka chińskiego.

Posiadamy doświadczenie we współpracy z wieloma biurami tłumaczeń oraz w wykonywaniu zleceń dla klientów indywidualnych.